Restaurants and bars are always finding new ways to shake up the margarita tradition for Cinco de Mayo celebrations. We've collected 10 variations on a festive theme. Olé!